Трудности морфологичеекой характеристики подобных составных «существительных» заставляют более внимательно отнестись к синтаксическим функциям собственных имен, выступающих в качестве названий литературных произведений и пр. Вообще им свойственна синтаксическая позиция приложения: роман «Мать», поэма «Медный всадник», пьеса «На дне», поэма «Люблю», роман «Накануне», стихотворение «На смерть поэта», картина «Грачи прилетели», кинокомедия «Девушка спешит на свидание». Естественно, падежное согласование выступает здесь как очень частный и несущественный признак (ср. роман «Мать», но в романе «Мать»), Применительно к неименным приложениям (типа «Накануне», «Грачи прилетели») ни о каком согласовании речи быть не может.
Из грамматических признаков собственных существительных, пожалуй, наиболее ясен падеж. Из сопоставления роман «Разгром» — роман «Накануне» — роман «Как закалялась сталь» можно вывести для приложений функцию именительного падежа; то же самое можно вывести из сопоставления в романе «Разгром» — в романе «Накануне»—*в романе «Как закалялась сталь». Наконец, из сопоставления в «Разгроме» (в «Накануне», в «Как закалялась сталь») говорится о..., т. е. случаев, где собственные имена уже не являются приложениями, можно сделать вывод о том, что они выполняют функцию предложного падежа. О роде и числе подобных «нетипичных» собственных имен можно судить лишь по контекстам типа «Как закалялась сталь» быстро завоевало любовь читателей. Для них, как несклоняемых неодушевленных существительных, можно предположить признаки среднего рода и единственного числа.
Таким образом, среди заголовочных собственных имен следует различать такие, которые являются типичными существительными («Разгром», «Обрыв», «Цирк»), и такие, для которых грамматические признаки рода, числа и падежа устанавливаются лишь в определенном синтаксическом контексте («Накануне», «Когда же придет настоящий день?», «Грачи прилетели»). Разбор собственных имен второго типа представляет для учащихся большие, возможно непреодолимые, трудности. Вообще же спе-
3 Заказ 7443 33
цифика заголовков в сопоставлении с другими разрядами собственных имен проявляется с достаточной очевидностью'.