|
Известная грамматическая «неустойчивость» некоторых географических названий может проявляться в том, что они, в нарушение нормы, приобретают формы склонения. Так, в разговорно-просторечном стиле встречаются формы косвенных падежей Сочам, в Сочах, Сочами от слова Сочи. Судя по этим формам, Сочи воспринимается как склоняемое существительное, имеющее формы только множественного числа. Автор может также сослаться на зафиксированную им в газете «Известия» форму Большие Сочи (по аналогии с выражениями типа Большая Москва, Большой Киев). Однако литературной норме отвечает употребление слова Сочи в качестве несклоняемого существительного, и тогда его род определяется по отношению к слову город, т. е. красивый Сочи,
3. Определение рода несклоняемых слон?;несокращенных слов (аббревиатур) в принципе сходно с определением рода географических названий. Только надо ориентироваться не на родовое название, а на стержневое, опорное слово того словосочетания, которым расшифровывается аббревиатура. Так, АТС — существительное женского рода, ибо опорное слово станция в полном (несокращенном) наименовании «автоматическая телефонная станция» относится к женскому роду.
Поскольку род склоняемых слов типа вуз, колхоз, сельсовет устанавливается легко, следует прежде всего выяснить, какие аббревиатуры являются несклоняемыми. К несклоняемым относятся аббревиатуры буквенного типа (МГУ, РТС, ВВС, ВЛКСМ), смешанного, буквенно-звукового или буквенно-слого-вого, типа (НИИ, роно, гороно, ООН) и некоторые аббревиатуры звукового типа на гласный (ГАИ, СМУ, США) и на согласный (ГЭС, ТЭЦ, О АР, ЮАР, ПОРП). Как уже говорилось, род этих аббревиатур определяется в зависимости от опорного слова: НИИ — муж, род (научно-исследовательский институт), ГАИ — жен. род (государственная автоинспекция), ЮАР — жен. род (Южно-Африканская Республика), ПОРП — жен. род (Польская объединенная рабочая партия), СМУ—средн. род |(строительно-монтажное управление), США — не имеет рода (Соединенные Штаты Америки), ВВС —не имеет рода (военно-воздушные силы).
Своеобразная трудность заключается не в соотнесении несклоняемых аббревиатур с опорным словом, а в установлении самого факта склоняемости или несклоняемости слова. Речь идет о словах типа ГЭС, ООН, оканчивающихся на согласный (все аббревиатуры на гласный не склоняются). По своей структуре существительные ПОРП, ОАР, ЮАР, ТЭЦ, ГЭС, ООН, АОН (Академия общественных наук при ЦК КПСС), НОТ являются
46
{!
звуковыми аббревиатурами; они могли бы склоняться по 2-му склонению и относиться к мужскому роду. Однако они не склоняются \ и поэтому их род (во всех словах — женский) определяется через опорное слово.
|
